El artista salvadoreño Josué Martínez llevará sus raíces hasta uno de los escenarios más emblemáticos de las Grandes Ligas: los Orioles de Baltimore eligieron uno de sus diseños para la camiseta especial con la que celebrarán el Mes de la Herencia Hispana este viernes 18 de septiembre en Oriole Park at Camden Yards.
No será una pieza meramente decorativa ni una producción de circulación reducida. Los Orioles anunciaron que 15,000 aficionados mayores de 21 años recibirán la camiseta “Los Orioles”, diseñada por Martínez, antes del partido frente a los Milwaukee Brewers, programado para las 7:05 p. m., hora del este de Estados Unidos.
La organización describe a Martínez como un artista multimedia y diseñador gráfico nacido en Corinto, Morazán, fundador de Corinto Gallery y exalumno del Maryland Institute College of Art (MICA). Según el club, incorporó a la camiseta inspiración procedente de sus raíces latinas.
Artista salvadoreño convierte sus raíces en parte de su obra
El nombre de su galería no es accidental. Martínez salió de El Salvador hacia Estados Unidos cuando tenía 10 años y, sin dominar entonces el inglés, encontró en el dibujo una manera de comunicarse con sus compañeros. Más tarde estudió arte y comenzó a desarrollar profesionalmente sus diseños.
Años después explicó a la Cancillería salvadoreña por qué bautizó su espacio artístico como Corinto Gallery:
“La llamé Corinto porque ahí nací, es mi casa”.
En aquella misma conversación dejó clara una característica que ahora resulta particularmente relevante para entender su trabajo con los Orioles:
“Siempre, en lo que estoy haciendo, estoy metiendo mis influencias de El Salvador”.
Su obra mezcla esas raíces con el entorno en el que creció después de emigrar.
“Washington también es mi casa, porque aquí es donde crecí”, explicó Martínez al describir cómo incorpora a Corinto y El Salvador dentro de diseños inspirados en Washington.
Esa identidad híbrida ha terminado convirtiéndose en una de las características de su trayectoria.
En 2023, durante una actividad de los Washington Commanders de la NFL, Martínez recordó:
“I was born in El Salvador and moved to Maryland when I was 10”.
También contó que comenzó haciendo arte y diseños de camisetas hasta que finalmente abrió su primera tienda en Adams Morgan, Washington D. C.
De los Capitals a los Nationals y ahora los Orioles
La colaboración del artista salvadoreño con Baltimore no es un hecho aislado.
Los Washington Capitals, de la NHL, seleccionaron previamente a Martínez para diseñar su identidad gráfica especial del Mes de la Herencia Hispana. El logo combinó símbolos como alebrijes, flores de cempasúchil, corazones unidos y otros elementos culturales con referencias propias del hockey y de los Capitals. El diseño apareció en el estadio, plataformas digitales y mercancía del equipo.
Y hay una coincidencia particularmente oportuna este 15 de septiembre.
Los Washington Nationals escogieron también a Martínez para desarrollar el diseño correspondiente a su Hispanic Heritage Day del 15 de septiembre dentro de la iniciativa “Art of the Game”. Las interpretaciones creadas por los artistas aparecen en chaquetas conmemorativas de las jornadas culturales del club.
Pero su participación con los Nationals va todavía más lejos: el 28 de septiembre volverá a ser el artista seleccionado, esta vez específicamente para Salvadoran Heritage Day, cuando Washington enfrente a los Chicago White Sox.
Esto convierte su presencia en los Orioles en parte de una trayectoria deportiva mucho mayor: Martínez ha llevado su lenguaje visual salvadoreño a organizaciones de MLB, NHL y NFL en el área de Washington y Baltimore.
¿Cómo es la camiseta de “Los Orioles”?
Los Orioles presentan la pieza como una camiseta única creada para su Noche de la Herencia Hispana. El club confirma que Martínez incorporó influencias de sus raíces latinas al diseño y que la prenda será el principal obsequio de la jornada.
La camiseta podrá verse dentro de la página oficial de la celebración de los Orioles, donde el club presenta también las actividades y mercancía vinculadas con la noche especial.
También puede verse a Martínez presentando sus diseños en la entrevista que WBAL-TV publicó el 14 de septiembre:
Quienes quieran conocer el resto de su trabajo pueden visitar directamente Corinto Gallery:
La celebración del viernes no estará limitada a la camiseta. Habrá una presentación del grupo mexicano Bailes de Mi Tierra, firmas de autógrafos de exjugadores, oportunidades para fotografías y una ceremonia previa al partido en la que jugadores, entrenadores y miembros de ambas organizaciones con raíces hispanas y latinas saldrán al terreno portando las banderas de sus respectivos países.
El estadio tendrá además música latina, gráficos especiales en las pantallas y mercancía limitada, entre ella una gorra y camiseta de New Era y un pin de los Orioles.
Y habrá hasta un detalle gastronómico particularmente familiar para los salvadoreños: el menú de Camden Yards incluye a Maria’s Pupuseria, con pupusas de cerdo y queso, pollo y queso, frijol y queso, entre otras variedades.
